本記事で紹介するムービーのタイトル『HOW WAS IT FOR YOU？』を日本語に訳すと「どうだった？」になるわけだが、スノーボーダーたちの会話では「どんな冬だった？」となり、日常的に使われるフレーズだ。昨シーズンについて日本人スノーボーダーがこう問われたら「It wasn’t good（よくなかったね）」と回答する人が多いのかもしれないが、本ムービーの主役たちは日本も含めて、素晴らしいシーズンを過ごしたようだ。
クリス・ラズマン、ショーン・ミスキマン、ステール・サンドベック、ジョディ・ワシュニアックらが主演のムービー『HOW WAS IT FOR YOU？』がSHRED BOTSより公開されているのでお届けしたい。北海道だけでなく、カナダ・ブリティッシュコロンビア州を北上し、アメリカ・アラスカ州との国境まで足を伸ばした。
プロだから当たり前なのかもしれないが、僕たち一般スノーボーダーも、いつもより足を伸ばしたり標高を上げることで、上質な雪で滑ることができるかもしれない。そうした想いを胸に、本ムービーをご視聴いただきたい。

text: Daisuke Nogami（Chief Editor）