同じジビングでもパークとは異なるストリートスノーボーディングの世界は、トライするハードルがバックカントリー以上に高いため、一般スノーボーダーにとってライディング技術やロケーションに対する理解が乏しいのはやむを得ない話だ。しかし、それらについての理解が深まった場合、よりストリートスノーボーディングが魅力的に映ることは間違いない。
そんな映像作品がBURTON（バートン）から公開されているので、お届けしたい。連載ムービー『TEAM UPDATE』に、チームライダーのジェシー・アウグスティヌスとルーク・ウィンケルマンが出演。ライディングの裏側で行われている努力や苦労などについてあまり多くを語りたがらない表現者たちが多いなか、その舞台裏についてジェシーが教えてくれる。
日本語字幕がついているので、ぜひご覧いただきたい。ストリートに生きるライダーたちに感情移入することで、遠い存在だったストリートスノーボーディングが少しでも身近に感じ、そのクールさが伝われば幸いだ。